مشکل در ویرایش فایلهای فارسی در فرمت PDF ؟

[ellisa]

سلام
از دوستان عزیز ممنون میشم راهنمایی کنید من یه سری فایل دارم که متتهای فارسی به فرمت PDF هست با هر برنامه ای مثل : Nitro PDF Professional 5.3.1.8 یا Adobe Acrobat 8 Pro ME یا PDF2Word 1.4 ، که میخوام تبدیلش کنم به فرمتWord نمیشه حتی کپی هم میکنم اون متن رو تویWord همه متن برعکس نشون داده میشه یعنی انگار کلمه سلام رو نوشتی مالس و ........... من باید چی کار کنم اگه درست نشه که من باید تموم اون متنهارو برای اینکه ویرایش کنم یا بتونم copy, paste کنم همه رو باید از نو بنویسم . :eek: ممنون میشم کمکم کنید .

[kasper]

پاسخ : مشکل در ویرایش فایلهای فارسی در فرمت پی.دی.اف ؟

در این مورد قبلا بحث کردیم تو سایت
کمی بسرچید.
همچنین یه برنامه هم معرفی کردم به نام :
Readiris Pro 11
که البته نسخه ای از این برنامه که میخواید دانلود کنید باید فارسی رو ساپورت کنه
یعنی ME باشه که بهترینش اسمش اینه :
Readiris Pro 11 Mr.Underground Edition
حدود 150 مگ حجمش هست
خوب کرک شده.
در حقیقت یه برنامه OCR هست.