اصطلاحات مفید زبان انگلیسی

[bahramicq]

از این به بعد اصطلاحات مفید رو در این تاپیک قرار میدم دوستان هم در هر چه پر بار تر شدن این تاپیک کمک کنند فقط در تاپیک ها کمتر از 3 اصطلاح قرار ندین تا تاپیک خیلی شلوغ نشه



Look forward to sth چشم انتظار چیزی/ کسی بودن

The evil eye چشم شور

Go/be after sb/sth چشم کسی دنبال چیزی بودن

Catch sb’s eye چشم کسی را گرفتن

Breathe one’s last نفس های آخر را کشیدن

[bahramicq]

پاسخ : اصطلاحات مفید زبان انگلیسی

سلام ..
کتابی که امروز معرفی میکنم اموزش اصطلاحات عامیانه و گرامره


http://www.4shared.com/file/22598705/690cad06/Essential_English_Grammar_And_Idioms_In_One.html?s =1

[sima.nick-khahi]

پاسخ : اصطلاحات مفید زبان انگلیسی

بزرگترین جمله انگلیسی که تنها با استفاده از یک کلمه ایجاد شده جمله زیر است که تنها از کلمه Buffalo تشکیل شده است (لطفاً بوفالو نخوانید، تلفظ صحیح بافلو است) :

Buffalo buffalo, Buffalo bufallo buffalo, buffalo Buffalo buffalo.

این جمله از نظر گرامری صحیح است و در سال 1972 توسط William J. Rapaport مورد استفاده قرار گرفت.

کلمه buffalo دارای سه معنی متفاوت است:

* شهر بوفالو (آبی)
* حیوان بوفالو (جمع این کلمه نیز همان buffalo است و es جمع نمی گیرد) (قرمز)
* فعل buffalo به معنای حمله کردن و هجوم بردن (که بی قاعده بوده و شکل pp آن نیز به همین صورت است) (سبز)

Buffalo buffalo, Buffalo bufallo buffalo, buffalo Buffalo buffalo.

در جمله فوق Buffalo buffalo (جاهایی که بوفالو باB بزرگ نوشته شده و کلمه بوفالوی بعدی) به معنای

"بوفالوهای شهر بوفالو" است. حالا اگر عبارت بین کاماها را درنظر نگیریم معنی جمله این خواهد بود:

"{برخی از}بوفالوهای شهر بوفالو به {برخی دیگر از} بوفالوهای شهر بوفالو حمله کردند."

اون عبارت داخل کاماها هم میگه که دسته اول بوفالوهای جمله فوق قبلاً مورد هجوم بوفالوهای دیگری از

شهر بوفالو قرار گرفته اند. به این ترتیب معنی جمله فوق اینست که

"{برخی از}بوفالوهای شهر بوفالو ، {که قبلاً}بوفالوهای شهر بوفالو به آنها حمله کرده بودند، به {برخی}

بوفالوهای شهر بوفالو حمله کرده اند." :cry2:



لطفاً از این جمله برای سر کار گذاشتن استاد زبانتون استفاده نکنید

[sima.nick-khahi]

پاسخ : اصطلاحات مفید زبان انگلیسی

میدونیدطولانی ترین کلمه انگلیسی چیه؟!

http://faryaadebisedaa.persianblog.ir/post/12

[bahramicq]

پاسخ : اصطلاحات مفید زبان انگلیسی

for God's sake به خاطر خدا ، تو را به خدا

one upon time یکی بود یکی نبود ..

great deal of ، خیلی زیاد

from the outset ، از ابتدا ،از اغاز

mind your own business ، سرت به کار خودت باشه ( این اصطلاح زمانی کاربرد داره که کسی میخواد تو کار شما دخالت کنه و شما خوشتون نمیاد )

[singleboy]

پاسخ : اصطلاحات مفید زبان انگلیسی

send somebody to find a white goose
شخصی را دنبال نخودسیاه فرستادن

[hosein-eghbali]

پاسخ : اصطلاحات مفید زبان انگلیسی

سلام
اینم یه مقاله بسیار بسیار جالب از اصطلاحات انگلیسی برای مشتاقان زبان واصطلاحات آن.
http://www.4shared.com/file/83371445...__Idioms_.html

[hosein-eghbali]

پاسخ : اصطلاحات مفید زبان انگلیسی

یادم رفت بگم تو این تاپیک که خودم ایجاد کردم هم یه سری بزنید قطعا خوشتون میاد!!!!!!!!!!!!!
http://www.eca.ir/forum2/index.php?topic=24884.0