عنوان مقاله : چگونه بنویسیم ربات؟
نویسنده : پیام قاسمی
چکیده :
شکل تلفظ ربات در زبان فارسی به صورت robāt است و بدون توجه به تلفظ آن در زبان مبدأ، در نوشتار معیار، تلفظ فارسی آن است. اگر روبات بنویسیم بر اساس این شکل نوشتار باید آن را به صورت rūbāt مانند: روباه rūbāh ، روبان rūbān ، روباز rūbāz ، و روپوش rū-pūš خواند که با اصل همخوانی نوشتار و گفتار در تعارض است. اما اگر به صورت رُبات نوشته شود، شکل گفتاری آن robāt مانند: گل gol خواهد بود.
تعداد صفحات : 2
نوع فایل : pdf
حجم قایل : 1.09 مگابایت
زبان : فارسی
منبع : دومین نشریه انجمن رباتیک دانشگاه صنعتی شاهرود هامین
جهت دانلود این جا کلیک نمایید
نویسنده : پیام قاسمی
چکیده :
شکل تلفظ ربات در زبان فارسی به صورت robāt است و بدون توجه به تلفظ آن در زبان مبدأ، در نوشتار معیار، تلفظ فارسی آن است. اگر روبات بنویسیم بر اساس این شکل نوشتار باید آن را به صورت rūbāt مانند: روباه rūbāh ، روبان rūbān ، روباز rūbāz ، و روپوش rū-pūš خواند که با اصل همخوانی نوشتار و گفتار در تعارض است. اما اگر به صورت رُبات نوشته شود، شکل گفتاری آن robāt مانند: گل gol خواهد بود.
تعداد صفحات : 2
نوع فایل : pdf
حجم قایل : 1.09 مگابایت
زبان : فارسی
منبع : دومین نشریه انجمن رباتیک دانشگاه صنعتی شاهرود هامین
جهت دانلود این جا کلیک نمایید
