ورود به حساب ثبت نام جدید فراموشی کلمه عبور
برای ورود به حساب کاربری خود، نام کاربری و کلمه عبورتان را در زیر وارد کرده و روی «ورود به سایت» کلیک کنید.





اگر فرم ثبت نام برای شما نمایش داده نمی‌شود، اینجا را کلیک کنید.









اگر فرم بازیابی کلمه عبور برای شما نمایش داده نمی‌شود، اینجا را کلیک کنید.





کاربران برچسب زده شده

نمایش نتایج: از 1 به 9 از 9
  1. #1
    2007/09/08
    TEH
    323
    1

    کمک در ترجمه ديتاشيت Quectel M10

    سلام
    من در حال ترجمه ديتا شيت Quectel M10 هستم که يک ماژول GSM/GPRS هست. يک سري از اصطلاحات رو نمي دونم با چي بايد جايگزين کنم oo:
    اگه دوستان لطف کنن کمک کنند اين تاپيک رو ادامه بديم

    مثلا براي شروع اينها:

    GPRS multi-slot class 12
    coding schemes

    گوگل اينو زد:

    چند حافظه GPRS کلاس 12
    کدگذاري شده
    :eek:
  2. #2
    2011/07/13
    484
    5

    پاسخ : کمک در ترجمه ديتاشيت Quectel M10

    GPRS multi-slot class 12 : اینکه از خودش معلومه ... جی پی آر اس کلاس 12 چند اسلاته ... در هر کلاس از جی پی آر اس چند اسلات برای ارسال اطلاعات و چند اسلات برای دریافت اطلاعات استفاده میشه (مثلا کلاس 2 یک اسلات ارسال و دو اسلات دریافت داره)


    coding schemes : طرح کدگذاری یا به عبارت دیگه نحوه کدگذاری استفاده شده در دستگاه های جی پی آر اس رو نشون میده ... همونطور که اطلاع دارید 4 نوع کد گذاری وجود داره ، که هر کدومشون قابلیت انتقال اطلاعات حداکثر با سرعت 21.4 کیلوبیت در ثانیه رو دارن که بخشی از این 21.4 کیلوبیت برای تصحیح خطا در انتقال اطلاعات در نظر گرفته شده :

    cs-1 : فقط در حدود 9 از 21.4 کیلوبیت در ثانیه جهت انتقال اطلاعات باقی مونده و بقیه برای تصحیح خطا در نظر گرفته شده .
    cs-2 : فقط در حدود 13.4 از 21.4 کیلوبیت در ثانیه صرف انتقال اطلاعات میشه و بقیه تصحیح خطا .
    cs-3 : فقط در حدود 15.6 از 21.4 کیلوبیت در ثانیه صرف انتقال اطلاعات میشه و بقیه تصحیح خطا .
    cs-4 : در این نوع کدگذاری هیچ نوع تصحیح خطایی انجام نمیشه و همه 21.4 کیلوبیت در ثانیه صرف انتقال اطلاعات میشه .
    همونطور که میبینید به ترتیب از 1 تا 4 سرعت انتقال اطلاعات زیاد میشه ولی در عوض پایداریشون کمتر میشه ...

    ( یکمی زیاد شد oo: ولی اشکالی نداره به اطلاعات خودمم اضافه شد :mrgreen: )

    امیدوارم جوابتونو گرفته باشید ...
    از سختی نترس! این سختی هاست که جایگاه و مقام انسان را بالا میبرد...
  3. #3
    2007/09/08
    TEH
    323
    1

    پاسخ : کمک در ترجمه ديتاشيت Quectel M10

    خيلي ممنون توضيحاتون 20 بود
    اسلات رو الان فهميدم که همون شکاف زماني منظور هست ولي اين طرح هاي کدگذاري رو نشنيده بودم تا به حال، الان متوجه شدم
    اصلا اميد نداشم کسي جواب بده! باز هم از اين اصطلاحات برخوردم ميزارم :read:
    هميشه ياد دادن به بقيه به اطلاعات خود آدم هم اضافه ميکنه :job:
  4. #4
    2007/09/08
    TEH
    323
    1

    پاسخ : کمک در ترجمه ديتاشيت Quectel M10


    M2M applications
    Tracking and Tracing
    Wireless POS
    Telematics

    برنامه هاي کاربرديِ چي؟
    پيگيري و رديابي؟
    چي هاي بي سيم؟
    اين آخري رو گوگل هم نميدونه

    -------------------------------------
    پ ن: !my english is terrible
  5. #5
    2011/07/13
    484
    5

    پاسخ : کمک در ترجمه ديتاشيت Quectel M10

    نقل قول نوشته اصلی توسط فارادی
    M2M applications
    Tracking and Tracing
    Wireless POS
    Telematics

    برنامه هاي کاربرديِ چي؟
    پيگيري و رديابي؟
    چي هاي بي سيم؟
    اين آخري رو گوگل هم نميدونه

    -------------------------------------
    پ ن: !my english is terrible
    خوب اینطوری که نمیشه !!! یا جمله کاملش رو بزارید یا اینکه دیتا شیتش رو ... اینجوری بهتر میشه کمک کرد
    از سختی نترس! این سختی هاست که جایگاه و مقام انسان را بالا میبرد...
  6. #6
    2007/09/08
    TEH
    323
    1

    پاسخ : کمک در ترجمه ديتاشيت Quectel M10

    لينک دانلود:

    مهمان عزیز شما حق دیدن لینک ها را ندارید

    عضویت



    صفحه 13 ديتاشيت پاراگراف دوم :read:


    the module can meet almost all the requirements for M2M applications, including Tracking and Tracing, Smart Metering, Wireless POS, Security,
    Telematics, Remote Controlling, etc
  7. #7
    2011/07/13
    484
    5

    پاسخ : کمک در ترجمه ديتاشيت Quectel M10

    منظور از Telematics، ارتباطات بی سیم و سیستم های تعیین موقعیت جهانی (GPS) برای ارسال، دریافت و ذخیره سازی اطلاعات در شبکه های وسیع است.
    منظور از pos همان کارت خوان های استفاده شده در فروشگاه ها ولی از نوع بیسیم است.
    نقل قول نوشته اصلی توسط فارادی

    the module can meet almost all the requirements for M2M applications, including Tracking and Tracing, Smart Metering, Wireless POS, Security,
    Telematics, Remote Controlling, etc
    این ماژول میتواند تقریبا همه امکانات و شرایط مورد نیاز رو برای ارتباط ماشین به ماشین شامل ، پیگیری و ردیابی ، اندازه گیری هوشمند ، pos بیسیم ، ارتباطات امنیتی ، کنترل از راه دور و ... را فراهم میکند .
    از سختی نترس! این سختی هاست که جایگاه و مقام انسان را بالا میبرد...
  8. #8
    2009/01/04
    10bit.ir
    1,215
    26

    پاسخ : کمک در ترجمه ديتاشيت Quectel M10

    حالا در حال ترجمه هستید
    ایا با این ماژول هم کار کردید؟
    هرچه سعی کنیم لایه های نرم افزاری زیاد کرده و از سخت افزار دور کنیم مشکلات(باگ ها) کمتر خواهد شد(امنیت بیشتری خواهید داشت)
    بهترین جواب دهنده برای سوال شما، خود شما هستید البته بعد تلاش،پشتکار و مطالعه بیشتر
    میدونی مشکل ما کجاست؟سرمایه و مغز ها رو نمیتونیم یکجا جمع کنیم...

    تعدادی ماژول GPS GP5MX1513F1 با بالاتریت حساسیت -170db به قیمت خرید بفروش میرسد
  9. #9
    2007/09/08
    TEH
    323
    1

    پاسخ : کمک در ترجمه ديتاشيت Quectel M10

    نقل قول نوشته اصلی توسط n340
    حالا در حال ترجمه هستيد
    ايا با اين ماژول هم کار کرديد؟
    ميخام باهاش اس ام اس کنترولر بسازم
نمایش نتایج: از 1 به 9 از 9

موضوعات مشابه

  1. ديتاشيت 74hc59581
    توسط musefian در انجمن مدار هاي ديجيتال
    پاسخ: 1
    آخرين نوشته: 2014/03/02, 13:45
  2. ديتاشيت 8051
    توسط abritco در انجمن 8051
    پاسخ: 3
    آخرين نوشته: 2014/01/01, 09:39
  3. ديتاشيت lcd کارکتري 2*16
    توسط ehsan2774 در انجمن میکروکنترلرهای AVR
    پاسخ: 5
    آخرين نوشته: 2013/09/16, 09:26
  4. ديتاشيت chipset
    توسط erfan m در انجمن مباحث علمی عمومی
    پاسخ: 2
    آخرين نوشته: 2013/09/02, 17:14
  5. ترجمه کامل ديتاشيت Xmega128A1
    توسط Montazer_110 در انجمن XMEGA
    پاسخ: 5
    آخرين نوشته: 2012/12/05, 16:48

کلمات کلیدی این موضوع

علاقه مندي ها (Bookmarks)

علاقه مندي ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •