ورود به حساب ثبت نام جدید فراموشی کلمه عبور
برای ورود به حساب کاربری خود، نام کاربری و کلمه عبورتان را در زیر وارد کرده و روی «ورود به سایت» کلیک کنید.





اگر فرم ثبت نام برای شما نمایش داده نمی‌شود، اینجا را کلیک کنید.









اگر فرم بازیابی کلمه عبور برای شما نمایش داده نمی‌شود، اینجا را کلیک کنید.





کاربران برچسب زده شده

نمایش نتیجه های نظرسنجی ها: با ترجمه کدوم يکي موافقيد موافقيد؟

رأی دهندگان
5. شما نمی توانید در این نظرسنجی رای دهید.
  • ترجمه ديتا شيت (متن)

    2 40.00%
  • ترجمه لغات و اصطلاحات

    3 60.00%
نمایش نتایج: از 1 به 10 از 10
  1. #1
    2011/08/08
    صد دروازه
    87
    2

    ديتاشيت به زبان فارسي

    سلام به تمام دوستان
    اگه دوستان پايه باشن ميخوايم يه پروژه کاربردي رو باهم شروع کنيم
    براي شروع هم از يک آي سي مشهور ATmega16 شروع ميکنيم
    ديتا شيتش حدود 300 و خورده اي صفحه هست ولي همش متن نيست
    در ضمن همش هم للازم نيست که ترجمه بشه خيلياش اصطلاح و نياز نيست
    اگه دوستان موافق باشند و همکاري بکنن :
    تو همين پست هر کس هر تعداد صفحه اي (1يا 2 يا اينکه ....)که ميتونه بگيره و ترجمه کنه اعلام بکنه
    اميدوارم به نتيجه برسيم .



    زندگي يه محيط برنامه نويسيه که خودمون برنامشو مينويسيم
    و هر لحظه امکان فشار روي کليک run هست
    پس ريسک نکنين خط به خط برنامتون رو چک بکنيد چون شايد ديگه فرصت دباگ کردن برنامه رو نداشته باشيد.
    الهم اغفر لنا ذنوبنا
  2. #2
    2010/03/05
    3,251
    71

    پاسخ : ديتاشيت به زبان فارسي

    من اعلام امادگی میکنم البته اگه کار یه بچه دبیرستانی رو قبول داشته باشید
    با تشکر
  3. #3
    2006/12/04
    تهران منطقه 22
    387
    10

    پاسخ : ديتاشيت به زبان فارسي

    اینجور باشه من هم می خوام شروع کنم
    ترجمه من زیاد جالب نیست ولی سعی خودم رو می کنم به نحو احسن این کار رو انجام بدم
    شما استارت رو بزن و نفرات شماره صفحه ای که می خوان ترجمه کنن اعلام کنن
    من آن گلبرگ مغرورم که می میرم ز بی آبی ولی با خفت و خواری پی شبنم نمی گردم.
  4. #4
    2007/12/09
    تهران
    1,626
    24

    پاسخ : ديتاشيت به زبان فارسي

    به نظر من کار جالبی نیست. شما اگه میخواید به بقیه کمکی بکنید آموزش یه چیپ رو بنویسید. یا اگه بخواید تو زمینه ی ترجمه فعالیت کنید. لغت های کاربردی الکترونیک رو جمع کنید و در اختیار بقیه بزارید.همون طور که میدونید یه سری لغت ها و اصطلاحات هست که تو همه دیتا شیت ها تکرار شده.
    در ضمن قبلا دیتاشیت میکرو AVR ترجمه شده. فکر کنم بچه های IRAN LED این کار رو کرده بودند.شما میتونید وقتتون رو صرف یه موضوع کاربردی تر کنید...
    [img width=477 height=100]http://www.eca.ir/pic/upload/agazade.png[/img]
  5. #5
    2010/03/05
    3,251
    71

    پاسخ : ديتاشيت به زبان فارسي

    من دارم صفحه اولشو ترجمه میکنم(چقدر زحمت میکشم! :biggrin
  6. #6
    2010/03/05
    3,251
    71

    پاسخ : ديتاشيت به زبان فارسي

    نقل قول نوشته اصلی توسط shahinbahari
    به نظر من کار جالبی نیست. شما اگه میخواید به بقیه کمکی بکنید آموزش یه چیپ رو بنویسید. یا اگه بخواید تو زمینه ی ترجمه فعالیت کنید. لغت های کاربردی الکترونیک رو جمع کنید و در اختیار بقیه بزارید.همون طور که میدونید یه سری لغت ها و اصطلاحات هست که تو همه دیتا شیت ها تکرار شده.
    در ضمن قبلا دیتاشیت میکرو AVR ترجمه شده. فکر کنم بچه های IRAN LED این کار رو کرده بودند.شما میتونید وقتتون رو صرف یه موضوع کاربردی تر کنید...
    جدی ترجمه شده؟
  7. #7
    2011/08/08
    صد دروازه
    87
    2

    پاسخ : ديتاشيت به زبان فارسي

    سلام :bye
    از تمامي دوستان که آماده شروع کار هستن بسيار تشکر ميکنم :nice:

    دوستان آقاي بهاري هم پیشنهاد خوبي دادند
    حالا يه نظر سنجي گذاشتم بعد سه روز بر اساس نظر دوستان کارو جلو ميبريم
    چطوره؟
    زندگي يه محيط برنامه نويسيه که خودمون برنامشو مينويسيم
    و هر لحظه امکان فشار روي کليک run هست
    پس ريسک نکنين خط به خط برنامتون رو چک بکنيد چون شايد ديگه فرصت دباگ کردن برنامه رو نداشته باشيد.
    الهم اغفر لنا ذنوبنا
  8. #8
    2010/03/05
    3,251
    71

    پاسخ : ديتاشيت به زبان فارسي

    به نظر من اصطلاحات بهتره
    با تشکر
  9. #9
    2007/12/09
    تهران
    1,626
    24

    پاسخ : ديتاشيت به زبان فارسي

    نقل قول نوشته اصلی توسط RAZORBACK
    جدی ترجمه شده؟

    مهمان عزیز شما حق دیدن لینک ها را ندارید

    عضویت


    مهمان عزیز شما حق دیدن لینک ها را ندارید

    عضویت


    خیلی سال پیش من این ها رو دیدم.
    [img width=477 height=100]http://www.eca.ir/pic/upload/agazade.png[/img]
  10. #10
    2010/03/05
    3,251
    71

    پاسخ : ديتاشيت به زبان فارسي

    اینا که 10 . 20 صفحه بیشتر نیست دیتاشیت هاشون! فقط در مورد منبع کلاک هست
نمایش نتایج: از 1 به 10 از 10

موضوعات مشابه

  1. پاسخ: 9
    آخرين نوشته: 2012/07/15, 09:39
  2. پاسخ: 2
    آخرين نوشته: 2011/01/06, 19:56
  3. اولين راهنماي جامع لپ تاپ به زبان فارسي
    توسط aie_saber در انجمن سخت افزار کامپیوتر
    پاسخ: 11
    آخرين نوشته: 2007/11/05, 16:49
  4. آموزش PIC BASIC PRO به زبان فارسي
    توسط majid_teh2005 در انجمن میکروکنترلرهای PIC
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 2007/03/09, 10:02
  5. آموزش برنامه نويسي سي به زبان فارسي
    توسط aie_saber در انجمن C , C++ , C#
    پاسخ: 5
    آخرين نوشته: 2007/02/07, 10:44

کلمات کلیدی این موضوع

علاقه مندي ها (Bookmarks)

علاقه مندي ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •