ورود به حساب ثبت نام جدید فراموشی کلمه عبور
برای ورود به حساب کاربری خود، نام کاربری و کلمه عبورتان را در زیر وارد کرده و روی «ورود به سایت» کلیک کنید.





اگر فرم ثبت نام برای شما نمایش داده نمی‌شود، اینجا را کلیک کنید.









اگر فرم بازیابی کلمه عبور برای شما نمایش داده نمی‌شود، اینجا را کلیک کنید.





کاربران برچسب زده شده

نمایش نتایج: از 1 به 2 از 2
  1. #1
    2007/09/08
    TEH
    323
    1

    ترجمه move در اين جمله

    سلام
    اينجا move چه جوري ترجمه بشه؟ راجع به پروتکل مودباس هست

    It moves raw bits or words without placing many restrictions on vendors

    http://en.wikipedia.org/wiki/Modbus
  2. #2
    2009/10/21
    تهران
    2,517
    218

    پاسخ : ترجمه move در اين جمله

    این {پروتکل} ردوبدل میکنه بیتهای خام و کلمات (داده) رو بدون اعمال محدودیتهای زیادی برای ارائه کننده (فروشنده)
    منظورش اینه که این پروتکل سربار زیادی (مثلا مثل پروتکل TCP/IP ) نداره و شما میتونی باهاش داده خام رو جابجا کنی
نمایش نتایج: از 1 به 2 از 2

موضوعات مشابه

  1. تغییر اندازه move selection در آلتیوم دیزاینر ؟؟؟
    توسط ahmad.e.c.m در انجمن نرم افزار Protel
    پاسخ: 2
    آخرين نوشته: 2015/02/03, 10:32
  2. ترجمه اين جمله راجع به پروتکل CANopen
    توسط faraday در انجمن زبان انگلیسی
    پاسخ: 1
    آخرين نوشته: 2012/11/01, 17:19
  3. کمک چاپ یک جمله
    توسط tavajo9 در انجمن Matlab
    پاسخ: 3
    آخرين نوشته: 2011/11/11, 15:37
  4. ترجمه ي دقيق يک جمله
    توسط MortezaMir در انجمن زبان انگلیسی
    پاسخ: 16
    آخرين نوشته: 2010/05/02, 21:32
  5. پاسخ: 4
    آخرين نوشته: 2009/04/29, 13:24

کلمات کلیدی این موضوع

علاقه مندي ها (Bookmarks)

علاقه مندي ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •