ورود به حساب ثبت نام جدید فراموشی کلمه عبور
برای ورود به حساب کاربری خود، نام کاربری و کلمه عبورتان را در زیر وارد کرده و روی «ورود به سایت» کلیک کنید.





اگر فرم ورود برای شما نمایش داده نمیشود، اینجا را کلیک کنید.









اگر فرم ثبت نام برای شما نمایش داده نمی‌شود، اینجا را کلیک کنید.









اگر فرم بازیابی کلمه عبور برای شما نمایش داده نمی‌شود، اینجا را کلیک کنید.






جهت تبلیغ در وب سایت ECA کلیک کنید.

کاربران برچسب زده شده

صفحه 1 از 4 1234 آخرین
نمایش نتایج: از 1 به 10 از 37

موضوع: poems

  1. #1
    2008/09/28
    346
    0

    poems

    When I am dead, my dearest,
    Sing no sad songs for me;
    Plant thou no roses at my head,
    Nor shady cypress tree:
    Be the green grass above me
    With showers and dewdrops wet:
    And if thou wilt, remember,
    And if thou wilt, forget.
    I shall not see the shadows,
    I shall not feel the rain;
    I shall not hear the nightingale
    __________________

    مهمان عزیز شما حق دیدن لینک ها را ندارید

    عضویت

  2. #2
    2008/09/28
    346
    0

    پاسخ : poems

    Hey, Hey
    Did you ever think
    There might be another way?
    To just feel better,
    Just feel better about today

    Oh no-
    If you never want to have
    To turn and go away,
    You might feel better
    Might feel better if you stay.

    Yeah yeah
    I bet you haven't heard a word I've said
    Yeah yeah
    If you've had enough of all your trying
    Just give up
    The state of mind you're in

    If you want to be somebody else,
    If you're tired of fighting battles with yourself.
    If you want to be somebody else
    Change your mind, change your mind.

    Hey hey-
    Have you ever danced in the rain
    Or thanked the sun
    Just for shining- just for shining
    Or the sea?
    Oh no! Take it all in
    The world's a show,
    And yeah, you look much better,
    Look much better when you glow.

    Yeah yeah
    I bet you heard every word I`ve said.
    Yeah yeah
    If you've had enough of all your trying
    Just give up
    The state of mind you're in:

    If you want to be somebody else,
    If you're tired of fighting battles with yourself.
    If you want to be somebody else
    Change your mind, change your mind.

    Hey hey-
    what ya say
    We both go and seize the day.
    'cause what's your hurry,
    what's your hurry anyway?

    Yeah yeah
    I hope you`ve heard every word I've said
    Yeah yeah
    If you've had enough of all your tryin'
    Just give up
    The state of mind you're in:

    If you want to be somebody else,
    If you're tired of losing battles with yourself
    If you want to be somebody else,
    Change your mind, change your mind.
    Change your mind, change your mind.

    Out of your mind, out of your mind,
    Just close your mind

    مهمان عزیز شما حق دیدن لینک ها را ندارید

    عضویت

  3. #3
    2008/09/28
    346
    0

    پاسخ : poems

    Then the rainstorm came over me
    And I felt my spirit break
    I had lost all of my belief you see
    And realized my mistake
    But time threw a prayer to me
    And all around me became still

    I need love, love's divine
    Please forgive me now I see that I've been blind
    Give me love, love is what I need to help me know my name

    Through the rainstorm came sanctuary
    And I felt my spirit fly
    I had found all of my reality
    I realize what it takes

    'Cause I need love, love's divine
    Please forgive me now I see that I've been blind
    Give me love, love is what I need to help me know my name

    Oh I don't bend [don't bend], don't break [don't break]
    Show me how to live and promise me you won't forsake
    'Cause love can help me know my name

    Well I try to say there's nothing wrong
    But inside I felt me lying all alone
    But the message here was plain to see
    Believe me...

    'Cause I need love, love's divine
    Please forgive me now I see that I've been blind
    Give me love, love is what I need to help me know my name

    Oh I don't bend [don't bend], don't break [don't break]
    Show me how to live and promise me you won't forsake
    'Cause love can help me know my name

    Love can help me know my name.

    مهمان عزیز شما حق دیدن لینک ها را ندارید

    عضویت

  4. #4
    2008/09/28
    346
    0

    پاسخ : poems

    my eyes
    I try to see but I'm blinded by the white light
    I can't remember how
    I can't remember why
    I'm lyin' here tonight

    And I can't stand the pain
    And I can't make it go away
    No I can't stand the pain

    Chorus:
    How could this happen to me
    I've made my mistakes
    Got no where to run
    The night goes on
    As I'm fading away
    I'm sick of this life
    I just wanna scream
    How could this happen to me

    Everybody's screaming
    I try to make a sound but no one hears me
    I'm slipping off the edge
    I'm hanging by a thread
    I wanna start this over again

    So I try to hold onto a time when nothing mattered
    And I can't explain what happened
    And I can't erase the things that I've done
    No I can't

    How could this happen to me
    I've made my mistakes
    Got no where to run
    The night goes on
    As I'm fading away
    I'm sick of this life
    I just wanna scream
    How could this happen to me

    I've made my mistakes
    Got no where to run
    The night goes on
    As I'm fading away
    I'm sick of this life
    I just wanna scream
    How could this happen to me
    __________________

    مهمان عزیز شما حق دیدن لینک ها را ندارید

    عضویت

  5. #5
    2008/09/28
    346
    0

    پاسخ : poems


    If you will die for me,
    I will die for you
    and our graves will be like two lovers washing
    their clothes together
    in a laundromat
    If you will bring the soap
    I will bring the bleach.

    Richard Brautigan
    رومئو و ژولیت
    Romeo and Juliet
    اگه برام بمیری
    برات می میرم
    و قبرهامون مثل دو تا عاشق می شن
    که با هم دیگه
    توی یه ماشین لباسشویی ِ خودکار
    لباساشون رو می شورن
    اگه تو صابون بیاری
    من سفید کننده رو میارم.

    مهمان عزیز شما حق دیدن لینک ها را ندارید

    عضویت

  6. #6
    2008/09/28
    346
    0

    پاسخ : poems

    I thought about you yesterday

    I thought about you yesterday
    And tears ran down my face
    As I remembered all the memories
    That can never be erased

    Though it was two years ago
    Every now and then
    Something makes me think of you
    And of what might have been

    I remember all the good times
    The laughter and the tears
    Memories that warm my heart
    When I look back on those happy years

    But every time I remember
    My heart begins to ache
    Those special times weren't real for you
    Your smile was just a fake

    You thought that no one loved you
    Your heart was breaking inside
    Your soul was crying tears
    That you tried so desperately to hide

    And then I remember that morning
    The words ring in my head
    "Sit down, we have bad news for you,
    Keri, Devin's dead"

    I wept so bitterly over you
    I cried for your hurt inside
    I knew it was no accident
    I knew you committed suicide

    I cried that you had hurt so much
    And cried that you died alone
    I cried because I blamed myself
    I cried because I should have known

    It's been a couple years
    I get stronger as time goes by
    I try to put the past behind me
    And forget that you chose to die

    But then something makes me think of you
    And of that tragic day
    And I still remember
    Remember like it was yesterday

    مهمان عزیز شما حق دیدن لینک ها را ندارید

    عضویت

  7. #7
    2008/09/28
    346
    0

    پاسخ : poems

    When i DIE
    When I die...

    When I die
    when my coffin
    is being taken out
    you must never think
    i am missing this world

    don't shed any tears
    don't lament or
    feel sorry
    i'm not falling
    into a monster's abyss

    when you see
    my corpse is being carried
    don't cry for my leaving
    i'm not leaving
    i'm arriving at eternal love

    when you leave me
    in the grave
    don't say goodbye
    remember a grave is
    only a curtain
    for the paradise behind

    you'll only see me
    descending into a grave
    now watch me rise
    how can there be an end
    when the sun sets or
    the moon goes down

    it looks like the end
    it seems like a sunset
    but in reality it is a dawn
    when the grave locks you up
    that is when your soul is freed

    have you ever seen
    a seed fallen to earth
    not rise with a new life
    why should you doubt the rise
    of a seed named human

    have you ever seen
    a bucket lowered into a well
    coming back empty
    why lament for a soul
    when it can come back
    like Joseph from the well

    when for the last time
    you close your mouth
    your words and soul
    will belong to the world of
    no place no time


    مهمان عزیز شما حق دیدن لینک ها را ندارید

    عضویت

  8. #8
    2008/09/28
    346
    0

    پاسخ : poems

    In the END


    It starts with one thing
    I don’t know why
    It doesn’t even matter how hard you try
    Keep that in mind
    I designed this rhyme
    To explain in due time

    All I know
    Time is a valuable thing
    Watch it fly by as the pendulum swings
    Watch it count down to the end of the day
    The clock ticks life away

    It’s so unreal
    Didn’t look out below
    Watch the time go right out the window
    Trying to hold on
    But didn’t even know
    Wasted it all just to watch you go
    I kept everything inside and even though I tried
    It all fell apart
    What it meant to me
    Will eventually
    Be a memory
    Of a time when

    I tried so hard
    And got so far
    But in the end
    It doesn't even matter
    I had to fall
    To lose it all
    But in the end
    It doesn't even matter

    One thing
    I don’t know why
    It doesn’t even matter how hard you try
    Keep that in mind
    I designed this rhyme
    To remind myself how
    I tried so hard

    In spite of the way you were mocking me
    Acting like I was part of your property
    Remembering all the times you fought with me
    I’m surprised it got so far
    Things aren’t the way they were before
    You wouldn’t even recognize me anymore
    Not that you knew me back then
    But it all comes back to me
    In the end
    You kept everything inside and even though I tried
    It all fell apart
    What it meant to me
    Will eventually
    Be a memory
    Of a time when

    I tried so hard
    And got so far
    But in the end
    It doesn’t even matter
    I had to fall
    To lose it all
    But in the end
    It doesn’t even matter

    I've put my trust in you
    Pushed as far as I can go
    And for all this
    There’s only one thing you should know
    I've put my trust in you
    Pushed as far as I can go
    And for all this
    There’s only one thing you should know

    I tried so hard
    And got so far
    But in the end
    It doesn’t even matter
    I had to fall
    And lose it all
    But in the end
    It doesn’t even matter

    مهمان عزیز شما حق دیدن لینک ها را ندارید

    عضویت

  9. #9
    2008/09/28
    346
    0

    پاسخ : poems

    I will affect you slowly

    eserin sonuna git
    I will affect you slowly / Richard Brautigan


    I'll affect you slowly
    as if you were having
    a picnic in a dream.
    There will be no ants.
    It won't rain.
    ______


    به آرامی دوستت خواهم داشت
    انگار که در رویاهات به یک پیک نیک رفته باشی
    درحالیکه مورچه ای در کار نخواهد بود
    و بارانی نخواهد بارید.

    مهمان عزیز شما حق دیدن لینک ها را ندارید

    عضویت

  10. #10
    2008/09/28
    346
    0

    پاسخ : poems


    Three Gods:
    Part I
    Engulf
    seduce
    give pleasures to the blowing trees
    and the friends they’ve found in the animals
    of your kingdom
    You offer simpleness
    solitude and secrecy. From life’s
    troubles-
    You feel like my soul in the afternoon
    just before the sunset-
    golden with pieces of heavenly light
    Give me this feeling always
    Kiss me with your stars, comets, and glow
    your plush onyx pillow, keeps me warm
    feeling at home
    engulfing me
    seducing me-
    giving me pleasures as you do the trees
    and the lovers of your kingdom


    Three Gods: Part II
    So the story goes-
    an end to everything we’ve ever known
    to be true
    or so we believe
    Our false smiles and weak hearts fall in this face of fear....
    The face we’ve all seen before, known to be hellish and demonic
    the possible end to mankind
    the face of evil
    bold and clear-
    OUR OWN.
    Our face looking at us in the mirror covered by blood and lost lives.
    The phenomenal end
    destruction of mother earth
    her children, her baby boy Adam
    and his beautiful girl Eve.


    Three Gods part: III
    And here I am alone again
    in this dread filled world-
    so shallow
    hallow
    and winter wind cold
    so hateful enough to burn hell over twice
    with the fire in men hearts...
    Heaven maybe the only refuge
    but its so far away almost an eternity
    to peace and simple solitude
    I hold my heavy heart out to you
    hoping you can withstand its pressure
    and weight and blood mixed tears,
    it drips on your new white shoe laces....
    We just wanted some hope
    and a chance of charity-----




    "سه خداینامه "

    I
    فرا بگیر و خروشان کن
    بفریب و اغوا کن
    لذت ببخش به درختان رقصان و
    به دوستانی که از میان حیوانات قلمروات یافته اند...

    تو
    سادگی،
    خلوت و رازپوشی عرضه می کنی
    از دردهای زندگی.
    حس می کنی،
    مانند روح من در عصرهنگام
    درست قبل از غروبِ آفتابِ مطلا با شعشعه های بهشتی...

    بگذار همیشه چنین حس کنم
    مرا با ستارگانت ببوس، با ستارگان دنباله دار...
    بتاب و برافروز.
    بستر عقیقیِِِ ِ رنگارنگ و مخملی ات
    مرا گرم می کند.
    حس می کنم درون کاشانهء خویشم...

    مرا غوطه ور ساز
    فرابگیر و خروشان کن
    مرا بفریب و اغوا کن
    به من شادمانی عطا کن آنسان که به درختان و
    به عاشقان عظمتت....

    II
    و داستان برای هرآن چیز که می شناخته ایم
    به پایان می رسد،
    به حقیقت یا به باور خویش

    لبخندهای دروغین مان
    و قلبهای بی رمق مان
    به درون این چهرهء پر هراس سقوط می کنند،
    چهره ای که همگان پیش ازاین نیز دیده ایم،
    و جهنمی و دیوسان می دانیمش...
    همه مقدورات بر نوع بشر موقوف می شوند،
    ...و دیو بانگ بر می دارد،
    جسورانه و آشکارا :
    "بندگان ما "

    چهره ما در آیینه ای پوشیده از خون و زندگی های گمشده مان
    بر ما می نگرد،
    حوادث پایان می پذیرند...
    انهدام مادر زمین و فرزندانش،
    پسر بچه اش: آدم
    و دختر زیبایش: حوا

    III
    و حالا من دوباره اینجا هستم، تنها
    در این دنیای سراسر بیم و هراس
    با تقدسی کمرنگ ،
    و بادهای سرد زمستانی...
    آنقدر منفور که جهنم را دوبار بسوزاند،
    با آتش نهفته در قلب انسانها...

    شاید بهشت تنها پناهگاه باشد
    اما بسیار دور....
    به درازنای ابدیت،
    برای آرامشی و
    خلوتی ساده...

    من،
    قلب متلاطمم را برای تو نگاه می دارم
    امید که بتوانی فشار آنرا تاب آوری
    و اشکهای سنگین ِ آمیخته با خونم را
    که چکه
    چکه
    بر بندهای کفشِ سفیدِ تازه ات
    می چکد...

    ما فقط کمی امید می خواهیم
    و مجالی برای خیر خواهی....




    برگردان: گلاره جمشیدی
    __________
    ______

    مهمان عزیز شما حق دیدن لینک ها را ندارید

    عضویت

صفحه 1 از 4 1234 آخرین
نمایش نتایج: از 1 به 10 از 37

کلمات کلیدی این موضوع

علاقه مندي ها (Bookmarks)

علاقه مندي ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •